Der von MoaiStudio (nachfolgend als „Anbieter“ bezeichnet) bereitgestellte Astro Golfers-Dienst (nachfolgend „Dienst“ genannt) wird gemäß diesen Astro Golfers Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Bedingungen“ genannt) zur Verfügung gestellt. Diese Bedingungen legen die Nutzungsbedingungen für den Dienst sowie die Rechte und Pflichten zwischen dem Anbieter und den Kunden (nachfolgend „Nutzer“ genannt) fest. Nutzer müssen diesen Bedingungen zustimmen, um den Dienst zu verwenden. Durch die Nutzung des Dienstes gilt, dass der Nutzer den Bedingungen zugestimmt hat.
1. Diese Bedingungen dienen dazu, die Bereitstellungsbedingungen des Dienstes sowie die Rechte und Pflichten zwischen dem Anbieter und den Nutzern in Bezug auf die Nutzung des Dienstes festzulegen. Sie gelten für sämtliche Beziehungen zwischen dem Anbieter und den Nutzern in Verbindung mit der Nutzung des Dienstes.
2. Alle vom Anbieter auf seiner Webseite veröffentlichten Regeln oder Hinweise zur Nutzung des Dienstes (nachfolgend „Regeln usw.“) sind Bestandteil dieser Bedingungen.
3. Sollten die Inhalte dieser Bedingungen von Beschreibungen des Dienstes außerhalb dieser Bedingungen abweichen, einschließlich der in obigem Absatz genannten Regeln usw., haben die Bestimmungen dieser Bedingungen Vorrang.
4. Personen unter 16 Jahren benötigen die Zustimmung oder Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten, um den Dienst nutzen zu dürfen.
Die in diesen Bedingungen verwendeten Begriffe werden wie folgt definiert:
1. Die Funktionen des Dienstes (nachfolgend „Funktionen“ genannt) sind wie folgt aufgeführt. Der Anbieter kann diese Funktionen ohne Zustimmung der Nutzer festlegen oder ändern. Selbst bei unterstützten Geräten kann es je nach Modell sein, dass bestimmte Funktionen nicht verfügbar sind.
2. Der Anbieter kann die Funktionen und Nutzungsbedingungen frei festlegen oder ändern. Sie können sich täglich basierend auf dem Nutzungsverhalten (Nutzungshistorie), der Tageszeit, dem Wochentag, dem Wetter oder anderen im Dienst erfassten Bedingungen verändern und sich von Nutzer zu Nutzer unterscheiden.
3. Teile der registrierten Informationen (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf den Spitznamen, Profilinformationen, Dashboard-Daten, Sammlungen, Rundenverläufe und Runden-Notizen) können gemäß diesen Bedingungen und den Vorgaben des Anbieters öffentlich sichtbar gemacht werden. Der Nutzer stimmt dem im Voraus zu.
4. Nutzer sind dafür verantwortlich, auf eigene Kosten und eigenes Risiko sämtliche für die Nutzung des Dienstes erforderlichen Kommunikationsgeräte, Kommunikationsmittel und Elektrizität bereitzustellen.
5. Der Anbieter ist berechtigt, im Dienst Werbung von sich selbst oder Dritten zu schalten. Geschäfte mit Werbetreibenden, die im Dienst Werbung schalten, werden ausschließlich zwischen den Nutzern und den jeweiligen Werbetreibenden abgewickelt. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die einem Nutzer im Zusammenhang mit solchen Geschäften entstehen.
1. Personen, die den Dienst nutzen möchten (nachfolgend „Registrierungsantragsteller“), müssen diese Bedingungen lesen und akzeptieren und sich auf eigene Verantwortung und Kosten als Nutzer registrieren.
2. Mit Abschluss der Registrierung erlangt der Registrierungsantragsteller den Status als Nutzer.
Verstößt ein Nutzer gegen diese Bedingungen oder hält der Anbieter die Fortführung des Nutzungsvertrags für unangemessen, kann der Anbieter ohne vorherige Ankündigung oder Aufforderung die Nutzung durch diesen Nutzer unterbrechen oder den Nutzeraccount löschen.
Die Nutzung des Dienstes durch den Nutzer endet, wenn die Nutzerregistrierung gelöscht wird. Verbindlichkeiten, die der Nutzer gegenüber dem Anbieter vor der Beendigung eingegangen ist, bleiben jedoch auch nach der Beendigung in Kraft.
1. Nutzer nutzen den Dienst auf eigene Verantwortung und haften für alle Handlungen sowie deren Folgen, die bei der Nutzung des Dienstes entstehen.
2. Hinsichtlich aller Inhalte, die ein Nutzer im Dienst veröffentlicht (nachfolgend „vom Nutzer veröffentlichte Inhalte“), garantiert der Nutzer dem Anbieter, dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Im Falle von Streitigkeiten mit Dritten trägt der Nutzer die Verantwortung und Kosten für die Beilegung dieser Streitigkeiten und darf dem Anbieter dabei keinerlei Unannehmlichkeiten oder Schäden zufügen.
3. Wenn ein Nutzer die Rechte eines Dritten verletzt, muss der Nutzer dies eigenverantwortlich und auf eigene Kosten klären. Der Anbieter übernimmt hierfür keinerlei Haftung.
4. Der Anbieter garantiert nicht, dass Daten wie Nutzungsverläufe oder andere Informationen, die auf der Webseite des Anbieters registriert werden, sowie vom Nutzer veröffentlichte Inhalte nicht verloren gehen. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, Sicherungskopien zu erstellen.
5. Verursacht ein Nutzer dem Anbieter oder Dritten durch die Nutzung des Dienstes einen Schaden, hat der Nutzer diesen Schaden zu ersetzen.
Folgende Handlungen sind den Nutzern untersagt oder werden vom Anbieter als unzulässig erachtet. Stellt der Anbieter fest, dass ein Nutzer eine dieser Handlungen vorgenommen hat, kann er ohne vorherige Ankündigung geeignete Maßnahmen ergreifen, z. B. die Nutzung des Dienstes unterbrechen, die Registrierung löschen, Nutzungsverläufe löschen oder vom Nutzer veröffentlichte Inhalte entfernen oder ändern. Für hieraus entstehende Schäden oder Nachteile übernimmt der Anbieter keine Haftung.
Unter den folgenden Umständen kann der Anbieter die Bereitstellung des gesamten Dienstes oder von Teilen davon ohne vorherige Ankündigung an die Nutzer aussetzen oder unterbrechen. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Schäden, die den Nutzern durch derartige Maßnahmen entstehen.
1. Da sich der Dienst laufend weiterentwickelt, können Form und Art des Dienstes jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Darüber hinaus kann der Anbieter die Bereitstellung des gesamten Dienstes oder von Teilen davon ohne Vorankündigung dauerhaft einstellen oder vorübergehend aussetzen.
2. Die Nutzer erkennen an, dass der Dienst und die Webseite des Anbieters „wie besehen“ bereitgestellt werden. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer.
1. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Dienst den speziellen Zwecken der Nutzer entspricht, die erwarteten Funktionen, Werte, Genauigkeit oder Nützlichkeit aufweist oder dass er fehlerfrei ist.
2. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die den Nutzern durch die Nutzung des Dienstes entstehen. Gleiches gilt für Schäden, die durch Störungen, Fehler oder Ausfälle der Webseite des Anbieters verursacht werden und die Nutzung des Dienstes verhindern, sowie für Schäden, die durch Terrorismus, kriminelle Handlungen, unerlaubte Handlungen usw. gegenüber dem Anbieter oder Nutzern entstehen.
3. Der Anbieter beteiligt sich nicht an der Kommunikation oder den Aktivitäten zwischen Nutzern. Sollte es zu Streitigkeiten zwischen Nutzern kommen, müssen diese zwischen den beteiligten Nutzern selbst geklärt werden, und der Anbieter übernimmt hierfür keine Verantwortung.
4. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, Protokolle oder andere von Nutzern veröffentlichte Informationen zu überwachen oder zu speichern.
5. Der Nutzer ist allein für die Verwaltung aller auf seinem Gerät gespeicherten Informationen verantwortlich. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durch Verlust, Diebstahl, Hacking oder ähnliche Vorfälle in Bezug auf das Gerät des Nutzers entstehen.
6. Sollten diese Bedingungen nach Artikel 2 Absatz 3 des japanischen Verbraucherschutzgesetzes (Consumer Contract Act) als Verbrauchervertrag einzustufen sein, finden solche Bestimmungen in diesen Bedingungen, die den Anbieter vollständig von der Schadensersatzpflicht aufgrund von Vertragsverletzungen oder unerlaubter Handlung befreien, keine Anwendung. In diesem Fall haftet der Anbieter nur für direkte Schäden, die ein Nutzer tatsächlich erleidet. Dies gilt nicht, wenn dem Anbieter Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.
1. Urheberrechte, Marken und sonstige geistige Eigentumsrechte an allen Inhalten (ausgenommen vom Nutzer veröffentlichte Inhalte) sowie an einzelnen Informationen, Marken, Bildern, Werbeanzeigen, Designs usw., die auf der Webseite des Anbieters enthalten sind, stehen dem Anbieter oder den jeweiligen Urhebern bzw. Rechteinhabern zu.
2. Sämtliche Software, die in Verbindung mit dem Dienst verwendet wird, ist durch Gesetze und Vorschriften zum geistigen Eigentum geschützt. Sofern nicht gesetzlich ohne Zustimmung des Rechteinhabers gestattet oder sofern keine Genehmigung des Anbieters oder Dritter mit Urheberrechten und sonstigen Eigentumsrechten vorliegt, dürfen Nutzer den Inhalt des Dienstes sowie jegliche in Verbindung damit verwendete Software weder vervielfältigen, bearbeiten, veröffentlichen, öffentlich übertragen, verbreiten, verkaufen, zur Verfügung stellen, übersetzen noch in anderer Weise nutzen.
3. Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die einem Nutzer infolge eines Verstoßes gegen den vorstehenden Absatz entstehen. Sollte der Nutzer aus einer solchen Handlung einen Vorteil erlangen, ist der Anbieter berechtigt, einen entsprechenden Betrag als Ausgleich zu verlangen.
1. Die Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an den vom Nutzer veröffentlichten Inhalten verbleiben beim Nutzer.
2. Nutzer dürfen innerhalb des Dienstes nur solche Informationen posten oder bearbeiten, an denen sie die erforderlichen Rechte (z. B. Urheberrechte) besitzen oder für die ihnen eine Erlaubnis der Rechteinhaber vorliegt.
3. Der Anbieter ist berechtigt, vom Nutzer veröffentlichte Inhalte unentgeltlich zu nutzen, soweit dies für die ordnungsgemäße Erbringung des Dienstes sowie für den Aufbau, die Verbesserung und die Wartung der Systemumgebung des Anbieters notwendig ist, und hierzu Maßnahmen zu ergreifen, die der Anbieter als erforderlich erachtet.
1. Für die Verarbeitung von Nutzerinformationen durch den Anbieter gilt dessen Datenschutzerklärung. Die Nutzer erklären sich damit einverstanden, dass der Anbieter ihre Informationen entsprechend dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.
2. Der Anbieter kann Informationen und Daten, die von Nutzern an den Anbieter übermittelt werden, in nicht-personenbeziehbarer Form als statistische Daten nutzen oder offenlegen, sofern er dies für angemessen hält.
1. Der Anbieter kann im Rahmen des Dienstes jederzeit Kampagnen oder Umfragen für Nutzer durchführen.
2. Sämtliche Rechte (einschließlich Urheberrechte und sonstiger geistiger Eigentumsrechte) an den Antworten, die Nutzer im Rahmen von Kampagnen oder Umfragen geben, gehen in dem Moment auf den Anbieter über, in dem der Nutzer die Antworten an den Anbieter übermittelt. Die Verwendung dieser Antworten richtet sich nach der Datenschutzerklärung des Anbieters.
3. Bei Durchführung von Kampagnen oder Umfragen kann der Anbieter bestimmte Nutzer (nachfolgend „Gewinner“ genannt) auswählen und diesen gegebenenfalls Preise („Gewinne“) zur Verfügung stellen.
4. Nutzer, die an einer Kampagne oder Umfrage teilnehmen möchten, können aufgefordert werden, die zur Versendung von Gewinnen benötigten Informationen gemäß den Vorgaben des Anbieters zu registrieren.
5. Werden diese Angaben nicht gemacht oder falsche Informationen registriert, oder stellt der Anbieter fest, dass ein solcher Verdacht besteht, verliert der betreffende Gewinner den Anspruch auf den Gewinn und der Anbieter ist nicht verpflichtet, diesen Gewinn bereitzustellen.
6. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für jegliche Schäden oder Nachteile, die dem Gewinner im Zusammenhang mit dem Gewinn entstehen, und schuldet insoweit keinen Schadensersatz.
7. Das Recht auf Erhalt eines Gewinns darf nicht abgetreten, verliehen, namentlich geändert, verpfändet oder in sonstiger Weise Dritten zugänglich gemacht werden.
8. Nutzer gewährleisten gegenüber dem Anbieter, dass alle Daten, die sie im Rahmen von Umfragen oder für Werbetreibende bereitstellen, keine Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen und in jeder Hinsicht rechtmäßig sind.
9. Sollte ein Dritter Ansprüche, Einwände, Beschwerden oder Schadensersatzforderungen bezüglich der vom Nutzer bereitgestellten Daten erheben oder dem Anbieter daraus ein Schaden entstehen, so hat der betreffende Nutzer, der diese Streitigkeit oder den Schaden verursacht hat, die dem Anbieter entstehenden Kosten zu tragen und ihm sämtliche Schäden zu ersetzen.
Der Anbieter kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Im Falle einer Änderung veröffentlicht der Anbieter die geänderten Bedingungen auf seiner Webseite. Die geänderten Bedingungen treten in Kraft, sobald sie dort veröffentlicht sind. Sobald ein Nutzer nach dieser Veröffentlichung den Dienst nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
Anfragen bezüglich des Dienstes, Benachrichtigungen über Änderungen dieser Bedingungen sowie sonstige Mitteilungen des Anbieters an die Nutzer erfolgen in einer von dem Anbieter festgelegten Form.
1. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters dürfen Nutzer weder ihre Stellung aus dem Nutzungsvertrag noch die sich aus diesen Bedingungen ergebenden Rechte oder Pflichten an Dritte übertragen, abtreten oder sonstwie darüber verfügen.
2. Überträgt der Anbieter das mit dem Dienst verbundene Geschäft ganz oder teilweise auf ein anderes Unternehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäftsveräußerungen, Übernahmen, Fusionen oder Unternehmensspaltungen), so ist der Anbieter berechtigt, in Verbindung mit dieser Geschäftsübertragung auch seine Stellung aus dem Nutzungsvertrag, die Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen sowie die Registrierungsdaten und sonstigen Kundendaten an den Erwerber zu übertragen. Mit Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären sich die Nutzer im Voraus mit einer solchen Übertragung einverstanden.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise aufgrund des japanischen Verbraucherschutzgesetzes oder anderer Gesetze oder Verordnungen für unwirksam oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen und Teile dieser Bedingungen dennoch in vollem Umfang in Kraft.
Diese Bedingungen sowie der Nutzungsvertrag unterliegen dem japanischen Recht. Für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Nutzungsvertrag ist das Bezirksgericht Tokio ausschließlich als Gericht erster Instanz zuständig.
Festgelegt am 3. Juni 2025